Privacy Policy & Cookies
pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016/679
This document provides information regarding the processing of personal data in relation to the management of this website, including the purposes and methods of processing, pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (the “GDPR”).
Any individual browsing online may be associated with online identifiers—commonly referred to as user tracking tools—generated by the devices, applications, or protocols employed for browsing. Such tools include, for instance, IP addresses, time stamps (commonly known as cookies), or identification tags.
These tools qualify as personal data, as they can leave digital traces which, when combined with other information held by servers, may be used to identify users and generate profiling data.
DATA CONTROLLER AND WEBSITE OWNER
The data controller is Azienda Agricola Castaldi Francesca, VAT No. 01615800032, with registered office at Via Ten. Solaroli, 8, 28072 Briona (Novara), Italy.
Email: francesca@cantinacastaldi.it
TYPES, DURATION AND PURPOSES OF TRACKING TOOLS USED ON THIS WEBSITE
The IT systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is inherent in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes IP addresses or domain names of the computers and terminals used by users, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the response file, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.), and other parameters relating to the user’s operating system and computing environment.
Such data—necessary for the provision of web services—are processed for the sole purpose of ensuring the proper functioning of the services offered. The Controller’s website retains these browsing data for the duration necessary for the operation of technical cookies (except where longer retention is required by judicial authorities).
This website uses the following technical cookies:
PHPSESSID
Type: Necessary
First-party | Third-party: First-party
Finalità: Questo cookie è nativo delle applicazioni PHP. Il cookie viene utilizzato per memorizzare e identificare l’ID di sessione univoco di un utente allo scopo di gestire la sessione dell’utente sul sito web. Il cookie è un cookie di sessione e viene eliminato alla chiusura di tutte le finestre del browser.
Periodo Conservazione: Sessione
ELEMENTOR
Type: Necessary
First-party | Third-party: First-party
Purpose: This cookie is used by the website’s WordPress theme. It allows the website owner to implement or modify the website’s content in real time.
Periodo Conservazione: Non c’è conservazione
COOKIEYES-CONSENT
Type: Necessary
First-party | Third-party: First-party
Purpose: CookieYes sets this cookie to remember users’ consent preferences so that their preferences are respected on subsequent visits to this site. It does not collect or store any personal information about site visitors.
Retention Period: 1 Year
The list of technical cookies may vary according to updates made to the site. In this regard, it should be noted that consent from the data subject is not required for their use, as the installation of technical cookies is necessary solely to ensure the proper functioning of the site itself.
No advertisements are present on the Owner’s website, and no data is used for advertising purposes.
It may incorporate third-party links to facilitate content sharing on social networks or access restricted user areas. By clicking such links, the user’s browser connects directly to the relevant third-party server, which may track the visit to our website and, if the user is logged in, associate it with the user’s social media account.
The collection and use of information by such third parties is governed by their respective privacy policies:
- Facebook (link informativa cookie)
- Instagram (link informativa cookie)
PURPOSES AND LEGAL BASES FOR DATA PROCESSING
L’installazione dei cookie tecnici è necessaria al solo fine di permettere il corretto funzionamento del sito permettendo la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, nella misura strettamente necessaria all’erogazione del servizio stesso richiesto dall’utente (art. 122, comma 1, d.lgs. 196/2003 aggiornato dal d.lgs. 101/2018 e s.m.i. e art. 6, lett. b) GDPR).
DATA RECIPIENTS
Personal data processed by the Controller are not disseminated. They may be communicated to employees and collaborators of the Controller, acting as authorized personnel or designated Data Processors, as well as to external parties acting under the authority of the Controller. This includes staff involved in website operations (administrative, commercial, marketing, legal, or IT personnel), and external service providers (e.g., technical service providers, hosting providers, IT companies, communication agencies).
The Controller remains obliged to disclose personal data to Public Authorities, where required by law, for the purposes of complying with legal proceedings or safeguarding the rights, property, or safety of the Controller, its users, or the public.
DATA TRANSFER OUTSIDE THE EEA
This website does not share personal data with services located outside the European Economic Area (EEA). Where applicable, it uses providers whose servers are located in jurisdictions covered by an adequacy decision adopted by the European Commission under Articles 45 et seq. of the GDPR.
RIGHTS OF DATA SUBJECT
Within the limits and under the conditions established by applicable data protection laws, each user, as a data subject, is entitled to exercise the following rights in relation to the processing described in this notice:
- Right of access to their personal data;
- Right to rectification of inaccurate or incomplete data;
- Right to withdraw consent at any time;
- Right to object to processing;
- Right to restrict processing;
- Right to erasure of personal data (“right to be forgotten”);
- Right to data portability.
Data subjects also have the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority or to pursue legal action if they believe that the processing of their personal data violates the GDPR, pursuant to Article 77 of the GDPR.
To exercise these rights, users may contact the Controller at the email address provided above.
COOKIES INSIGHTS
WHAT ARE COOKIES?
Cookies are text strings sent by websites (so-called “publishers” or “first parties”) or by different domains/web servers (“third parties”) to a user’s device, where they are stored and later sent back to the same websites upon subsequent visits.
Cookies serve a variety of purposes, such as: authentication, session tracking, storing configuration preferences, facilitating content usability (e.g., remembering items in a shopping cart or auto-filling web forms).
TYPES OF COOKIES
There are several types of cookies with different characteristics and purposes:
Technical Cookies: Essential for the functioning of the website. They enable communication over an electronic network and the provision of services explicitly requested by the user.
Functionality Cookies: Optimize user experience by remembering access preferences (e.g., language, login, browser, region).
Analytical Cookies: Used to collect data on site traffic and usage patterns. While not directly identifying users, they help monitor system performance and enhance usability. Disabling them does not affect core functionalities.
Profiling Cookies: Persistent cookies used to anonymously (or not) identify user preferences and enhance their browsing experience.
Third-party Cookies (Analytical and/or Profiling): Installed by third parties not controlled by the site owner, often embedded via widgets or social plugins (e.g., Google Maps, Facebook, Twitter, LinkedIn).
HOW TO DISABLE COOKIES VIA BROWSER SETTINGS
To learn how your browser stores cookies and how to manage them, please refer to the following links:
Safari su iPhone, iPad, o iPod touch
For more information on how to manage or disable third-party or marketing/retargeting cookies, please visit:
http://www.allaboutcookies.org
http://www.youronlinechoices.com
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

